PT
BR
Pesquisar
Definições



yom kippur

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
yom kippuryom kippur
|iome quipure|


nome masculino

[Religião] [Religião] Dia santo do calendário judaico, que celebra o arrependimento, a expiação e o perdão dos pecados. (Geralmente com inicial maiúscula.)

etimologiaOrigem etimológica:locução hebraica, de yom, dia + kippur, expiação, reparação.

Auxiliares de tradução

Traduzir "yom kippur" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



É incorreto pluralizar a palavra aleluia?
A palavra aleluia pode ser utilizada como substantivo feminino ou como interjeição. Como substantivo admite o plural aleluias (ex.: Ouviam-se as aleluias fora da igreja. A criança apanhou um molho de aleluias.), mas como interjeição é invariável em número (ex.: Já chegámos! Aleluia!).



Devo escrever ele será analisado no terceiro dia ou ele será analisado ao terceiro dia?
Qualquer das duas frases é possível, visto que quer a preposição em (presente na contracção no) quer a preposição a (presente na contracção ao) se utilizam na expressão de valores temporais (ex.: viaja sempre em Agosto; estava a dois dias do casamento).